Топ-100
Включена версия для слабовидящих

Для увеличения шрифта сайта используйте клавиши CTRL + "+" или CTRL + "-" для уменьшения

Включить обычный режим


Югре - 900

​В 2018 году Югра отмечает 900 лет со времени своего первого упоминания в русских исторических летописях.

Запись о Югре была сделана в одну из ранних редакций «Повести временных лет» (дошедшей до нас по Лаврентьевскому списку – древнейшему из датированных летописных документов России) в 1118 году летописцем из окружения князя Мстислава Великого, сына Владимира Мономаха.


Лаврентьевский список Повести временных лет. Из фондов Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге. Титульная и 85 страница, на которой приведен рассказ о походе новгородцев в Югру.

Перевод записи о Югре на современный русский язык:
Теперь же я хочу рассказать, о чем слышал 4 года тому назад от Гюряты Роговича новгородца, который поведал так: «Послал я отрока своего в Печору, к людям, дающим дань Новгороду. И, когда пришел отрок мой к ним, то от них пошел он в землю Югорскую. Югра же это люди, говорящие на непонятном языке, и соседят они с Самоядью в северных краях». Югра же сказала отроку моему: «Дивное чудо мы нашли, о котором не слыхивали раньше, а идет этому уже третий год; есть горы, упирающиеся в луку морскую, высотою как до неба, и в горах тех стоит крик великий и говор, и кто-то сечет гору, желая высечься из нее; и в горе той просечено оконце малое, и оттуда говорят, и не понять языка их, но показывают на железо и делают знаки руками, прося железа; и если кто даст им нож ли, или секиру, они в обмен дают меха. Путь же к тем горам непроходим из-за пропастей, снега и леса, потому и не доходим до них никогда; этот путь идет и дальше на север».

Со времени своего первого упоминания в русском летописании Югра уже не покидает орбиты русского мира, сначала тяготеет к Новгороду, затем к Москве, чтобы в конце концов стать частью Российского государства, предопределив свою судьбу и во многом судьбу России как многонациональной евразийской державы.

Другая уникальная деталь связана с тем, что первое упоминание Югры в Лаврентьевском списке соседствует с памятником древнерусской литературы «Поучением Владимира Мономаха». С него начинается этическая традиция в русской литературе, раскрываются идеи прекращения княжеских усобиц, высокого нравственного и общественного долга правителя. Именно эти принципы руководили развитием истории Югры на протяжении последующих девяти столетий.

Великий князь Владимир Мономах (1053-1125 годы) и Великий князь Мстислав Владимирович Великий (1076-1132 годы)

Юбилей Югры подтверждается официальным заключением Института российской истории РАН (главного научно-исследовательского и экспертного центра России в области отечественной истории). По заключению академиков могут быть достоверно констатированы три факта:

- первое упоминание Югры в русском летописании может быть датировано 1118 годом;
- это упоминание содержит данные о мирном характере отношений новгородцев с жителями Югры;
- первое датированное упоминание Югры в русском летописании бесспорно связано либо непосредственно с выдающимся деятелем Древней Руси – князем Владимиром Мономахом, либо с его эпохой.

В честь юбилейного года в Югре планируется проведение целой серии образовательных, культурно-развлекательных и спортивных мероприятий.


По материалам http://age.myopenugra.ru/about900

14 февраля в 11:29


просмотров:   27


ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ





ЭКРАН ЦЕНТР. ПЛОЩАДИ


Календарь событий


баннер

баннер

баннер

баннер

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ



Герб города Нягань

2017, Администрация города Нягань 628186, Ханты-Мансийский автономный округ-Югра, г.Нягань, ул. 30 лет Победы, 8

Информационное наполнение и сопровождение: Администрация города Нягань Все материалы сайта доступны при условии ссылки на первоисточник (в случае использования материалов сайта в сети Интернет – интерактивная ссылка).